Estos tres vídeos no tienen nada que ver con los enfrentamientos en Sudán

Verificación en pocas palabras

• Desde mediados de abril, publicaciones difundidas en WhatsApp y Twitter, principalmente en inglés y árabe, pretenden documentar en imágenes los combates en Sudán.
• Varias pistas visuales y búsquedas de imágenes inversas permitieron a los Observadores de Francia 24 para rastrear el origen de estos videos, los tres sacados de su contexto inicial.
• Si bien el estreno se filmó en miEtiopía en junio de 2022, durante una masacre documentada por una institución etíope, la segunda ya circuló en redes sociales en agosto de 2022, cuando la última muestra atentados ocurridos en Yemen en junio de 2020.

En un país sacudido durante décadas por guerras y sanciones internacionales, la guerra entre los generales que compiten por el poder en Sudán completó un sistema de salud que ya estaba arrodillado y la violencia, principalmente en Jartum y Darfur, causó al menos 459 muertos y más de 4.000 heridos, según la ONU.

La redacción de los Observadores de Francia 24 documentaron en particular imágenes reales del conflicto en Sudán. Encuéntralos en el siguiente artículo. :

>> LEER SOBRE LOS OBSERVADORES: “La gente se muere de sed”: miles de sudaneses obligados al éxodo

Sin embargo, tenga cuidado si se encuentra con alguno de los siguientes tres videos, ya que no tienen nada que ver con la situación actual en Sudán.

Un video grabado en miEtiopía

Varios lectores nos comunicaron el viernes 21 de abril imágenes extremadamente violentas, en particular difundidas en grupos de WhatsApp en Kenia, que mostrarían a miembros del ejército sudanés matando a golpes a una docena de civiles.

En este video, retransmitido al mismo tiempo casi 700 veces en Gorjeo en inglés – advertencia, contenido ofensivo –, hombres uniformados azotan a las personas acurrucadas en el suelo hasta sangrar, golpeadas con palos, patadas en la cara y tiradas piedras.

“Un viejo amigo Boina Verde [membre des forces spéciales américaines, NDLR] envíame esto Diciendo que es de Sudán, a donde viaja a veces”, escribió el pie de foto del autor del tuit, quien se presenta como “el corresponsal de combate con más experiencia en Estados Unidos”.

El equipo editorial de los Observadores ha optado por no publicar este video, solo capturas de pantalla.

Sin embargo, no se filmó en Sudán sino en Etiopía vecino, como lo demuestran varios elementos visuales.

De hecho, al marcar la parada en las imágenes para ampliar, se puede identificar claramente la marca de la botella de agua de plástico que sostiene un soldado. “Uno”, “agua purificada natural”, podemos leer en su etiqueta.

La marca es propiedad de una empresa etíope cuyo sitio de producción se encuentra a pocos kilómetros de la capital, Addis Abeba. “La fábrica está ubicada en el corazón de Sebeta, al suroeste de Addis Abeba […]y cuenta con seis líneas de producción con una capacidad de 120 000 botellas por hora (BPH)”, se especifica en el sitio del grupo.

Una segunda pista confirma la tesis de la ubicación de la escena en Etiopía. En el video, un uniforme militar luce una bandera adornada con cuatro colores. : negro, rojo, verde y blanco. Esta es la bandera de la región de Gambella en el suroeste de Etiopía.

Finalmente, elComisión de Derechos Humanos de Etiopíainstitución nacional de defensa de los derechos humanos adscrita a los servicios de lamiestado federal, investigó la violencia mortal documentada por el video.

En un relación que envió a la redacción de los Observateurs de France 24, establece que estas “violaciones a los derechos humanos” provocaron la muerte de “al menos 50 civiles en la localidad de Gambella por las fuerzas de seguridad regionales entre el 14 y el 16 de junio de 2022″.

Helicópteros filmados en 2022

Otras imágenes, difundidas en inglés el Gorjeo El 15 de abril, día en que estallaron los enfrentamientos en Sudán, aparecen varios helicópteros sobrevolando Jartum.

“INFO DE ALERTA”, se puede leer en la leyenda que acompaña a una publicación vista más de 400 000 veces, “dMuchos helicópteros militares vuelan activamente en Sudán”.

Este video, sin embargo, data de varios meses, revela una búsqueda inversa de imágenes realizada con el software disponible en línea. InVid WeVerify (mira aquí como usarlo).

De hecho, estas imágenes ya habían sido publicadas en Tik Tok el 14 de agosto de 2022, mucho antes del inicio de las tensiones entre los dos genesrales que gobiernan Sudán desde un golpe de Estado que dieron contra la transición democrática en octubre de 2021. “Fuerza Aérea de Sudán”, se lee, en árabe, el pie de foto de la publicación de TikTok.

El video ha sido publicado el primer día del 68^mi aniversario de las fuerzas armadas sudanesas y podría representar un simple desfile militar, aunque ninguna leyenda lo menciona explícitamente.

No pudimos encontrar el video original, pero el mismo metraje también se ha subido a Facebook el 24 de noviembre de 2022, por una página que difunde fotos y videos de las fuerzas del ejército sudanés.

Una serie de atentados filmados en Yemen

Una publicación distribuida en inglés el Gorjeo El 18 de abril de 2023 también pretende mostrar bombardeos recientes en Sudán. “Ataques aéreos de la Fuerza Aérea de Sudán contra las fuerzas golpistas de las RSF”, dice el pie de foto del tuit.

El video es publicado por una cuenta seguida por más de 200 000 personas y presentado como el relevo “para alertas de noticias, informes y opiniones sobre los enfrentamientos en curso en el mundo”.

Sin embargo, estas imágenes de conflicto no fueron filmadas en Sudán, sino en Yemen, en junio de 2020. Una pancarta rosa ubicada en la parte inferior derecha de la pantalla nos pone en la pista. Lleva la mención : “@Ana_Al_Fahad”.

Una búsqueda por palabras clave permite entonces encontrar el vídeos originales publicado en un canal de YouTube del mismo nombre. “Apuntando a los líderes hutíes y las salas de operaciones en Yemen”, se lee en el pie de foto de la publicación, fechada el 2 de junio de 2020.

Si no se establece la identidad de este canal de YouTube, su biografía se vincula a un cuenta de Twitter pro-saudí usando el logo de la bandera de Arabia Saudita y una fotografía del príncipe heredero de Arabia Saudita, Mohammed bin Salman.

Arabia Saudita interviene militarmente en Yemen desde 2015 para apoyar a las fuerzas progubernamentales contra los huzíes, rebeldes respaldados por Irán, y que en ocho años de conflicto se han apoderado de grandes extensiones de territorio en el norte y oeste de este país, el más pobre de la Península Arábiga.