Periodista y abogado golpeados en Chechenia: “La investigación ciertamente no tendrá éxito”
El martes 4 de julio por la mañana, Elena Milachina, periodista del periódico independiente ruso Novaya Gazeta, y Alexander Nemov, abogado, fueron golpeados cuando se dirigían a un juicio en Grozny, Chechenia. Las imágenes documentan la extrema violencia del ataque. Según Team Against Torture, una organización rusa de derechos humanos que se ocupa de las dos víctimas, los atacantes podrían estar vinculados a las autoridades de la República de Chechenia.
Publicado en :
En un video publicado por Ostorozhno Novosti, un canal ruso independiente de Telegram, se puede ver a una mujer acostada en una cama de hospital con el rostro cubierto de pintura verde, ambos brazos y manos vendados.
Vídeo que muestra a Elena Milachina en el hospital tras su agresión
“[Les assaillants] tiró al taxista de su carro, subió, bajó la cabeza, me ató las manos, me puso de rodillas, una pistola en la cabeza”, explica Elena Milachina en el video.
Según Team Against Torture and Memorial, otra asociación rusa de derechos humanos, el abogado Alexander Nemov y la periodista Elena Milachina fueron atacados el martes 4 de julio a las 5. a. m. (4 h hora de París) en Grozny. Un grupo de 10 a 12 personas los esperaba en la carretera que une el aeropuerto con el centro de Grozny formando una barricada de tres coches.
“Estabas advertido. Sal de aquí y no escribas nada”
Atacaron a Elena Milachina a puntapiés y porras, rompiéndole varios dedos y provocándole varios traumatismos craneales, antes de raparle la cabeza y rociarla con antiséptico verde, un producto ya usado en el pasado en ataques contra miembros de la oposición rusa, incluido Alexei Navalny. Alexander Nemov también fue golpeado y golpeado en la pierna, probablemente con un cuchillo, según la ONG.
Según Mémorial, antes de huir, los asaltantes destruyeron los documentos y equipos del periodista, y lo amenazaron : “Estabas advertido. Sal de aquí y no escribas nada”.
Elena Milachina y Alexandre Nemov habían viajado a Chechenia para asistir al juicio de Zarema Moussaeva, la esposa de un oponente de Ramzan Kadyrov, presidente de la República de Chechenia. Los hijos de Zarema Musaeva, los hermanos Yanoulbayev, son ellos mismos opositores al régimen que actualmente viven en el exilio en Europa.
Acusada oficialmente de “agredir a un representante de la policía”, Zarema Moussaeva, que padece varios problemas de salud, fue condenada este martes a cinco años y medio de prisión.
“Obviamente tenían acceso a algún tipo de base de datos de registro de movimiento.
“Elena está muy traumatizada. Se desmaya todo el tiempo”, dice Olga Sadovskaya del Equipo Contra la Tortura, contactada por nuestro equipo editorial. Actualmente, la asociación está tratando de evacuar a Elena Milachina y Alexander Nemov a Moscú, por temor a que no sean tratados adecuadamente en Chechenia.
Foto de Elena Milachina herida en hospital
Detalles de Olga Sadovskaya:
Creemos que los atacantes podrían estar vinculados a las autoridades locales.
Fue una operación a gran escala, en la que participaron tres automóviles, doce personas armadas con armas de fuego, visibles. Todo sucedió en la carretera, bajo cámaras de circuito cerrado de televisión.
Obviamente tenían acceso a algún tipo de base de datos de registro de movimiento. Sin embargo, en principio, es muy difícil obtenerlo sin cierta autorización de las autoridades chechenas.
En Chechenia, las autoridades no han investigado ninguno de los ataques en el territorio durante los últimos 15 años. La investigación posterior a este ataque seguramente no conducirá a nada.
El periodista y el abogado también se negaron a hablar con la policía. Olga Sadovskaya explica que esto es parte de una estrategia de disuasión contra los periodistas.
“Las autoridades ya no quieren que activistas de derechos humanos, periodistas, vengan a Chechenia a investigar la situación en la región.
Ha habido tantos casos de grandes ataques contra periodistas en Chechenia que es muy raro que alguno de ellos vaya allí hoy”.
Ataques y asesinatos de periodistas que investigan Chechenia
En 2016, un autobús de periodistas rusos y extranjeros camino a Grozny había sido atacado por hombres encapuchados. Los habían golpeado.
Elena Milachina había reemplazado a Anna Politkovskaïa en el periódico Novaya Gazeta en la cobertura del Cáucaso, tras el asesinato de esta última, en 2006. Anna Politkovskaïa trabajó especialmente en Chechenia.
En febrero de 2020, Elena Milachina ya había sido atacada en el lobby de su hotel, luego de amenazas públicas de Kadyrov.
Novaya Gazeta es uno de los pocos periódicos independientes de Rusia, parte de cuyo personal editorial permanece en Moscú a pesar de la prohibición de publicación, y otra parte trabaja desde Letonia. Cinco periodistas de la redacción han sido asesinados en veinticinco años.
